Chicago Courier jsou mé noviny, má práce je známá po Americe.
Chicago Courier su moje novine, ali moj rad prati se u cijeloj Americi.
Závisí na mě má práce, sekretářka, matka, dvě bývalé manželky a několik barmanů... a já je nehodlám zklamat tím, že se nechám zabít!
Imam posao, sekretaricu, mamu... dve bivše žene i nekoliko konobara koji zavise od meni... i ne želim da ih razoèaram svojom smræu!
Tak jako má práce na rozšířeném hvězdném systému.
А не за мој рад о лоптастом звезданом јату у Л-опсегу.
Rád bych, aby to byla má práce, ale radši mi podej bouchačku.
Bilo bi mi zadovoljstvo da je to moja zasluga, ali dodaj mi pištolj.
Je to tvá práce, ať se ti to líbí nebo ne a má práce je dohlédnout na tvou práci ať se mi to líbí nebo ne, a mně se to líbí.
To ti je posao, sviðalo se to tebi ili ne. A moj posao je da te nateram da obaviš svoj posao, sviðalo se to meni ili ne.
Jakmile budu mít císařovo zlato, má práce bude u konce.
Kada dobijem carevo zlato, moj æe posao biti obavljen.
Jo, no chci říct, masáže jsou stále má práce, ale taky dělám dianetiku(duševní zdraví).
Pa rad sa telom je ipak moj život, ali radim i druge stvari.
Katey, jak sis mohla myslet... že má práce je důležitější než ty?
Kejti! Kako si pomislila da je moj posao važniji od tebe. Nisam želela da vas povredim.
Prostá angličtina nezahrnuje věci, které má práce vyžaduje, Karen.
Ti preispituješ odluku predsednika. -To mi je posao.
Má práce je vás přivést -- naživu je bonus, ale ne nezbytný.
Posao mi je da vas privedem. Žive ako je moguæe, ali nije neophodno.
A co je podle tebe má práce?
A što misliš da je moj posao?
Ani nevím, co je horší, jestli má práce nebo manžel.
Ne znam što mi je gore, posao ili taj moj muž.
Neděkuj mi, je to má práce.
Nemoj zahvaljivati. Ovo mi je posao.
Odpusťte, že zním neochotně, agentko Dunhamová, ale... má práce, o které mluvíte, skončila už před lety.
Uh... oprostite mi što ali... Moj posao za koji ste pitali se završen odavno.
Byla to má práce, můj výzkum, a ty s Elliottem jste na tom vydělali miliony.
To je bio moj posao, moja istraživanja, ti i Elliott ste zaradili milione od tog.
Je to jen má práce zajistit, že tam zůstane.
Moj je posao da budem siguran da ostane tamo.
když bylo mému synovi 10... zeptal se mě, proč je má práce zabíjet lidi.
Када је мој син имао 10 година... питао ме је због чега сам изабрао посао да убијам.
Podporuji je, protože to vyžaduje má práce.
Podržavam ih zato što to moj posao zahtijeva od mene.
Ale má práce je můj život.
Posao mi je sve u životu!
To znamená, že má práce ještě neskončila.
To znaèi da je moj posao gotov.
To není má práce, ani má kvalifikace, ale věz, že Zoe Barnesová, Twitter, blogy, bulvár, jsou všichni povrchní.
To nije moje polje, ali ovog budi svesna: Zoi Barns, Tviter, blogovi, glasila obogaæenog sadržaja, – to je sve površno.
A děkuji za předpokládání, že mi má práce vůbec nejde.
Hvala što si pretpostavio da loše radim svoj posao.
Má práce se zabývá historií tohoto města a jeho spojitostí s Podzemní železnicí a, a tak.
Moja disertacija je o istoriji ovog mesta i njegovom povezanošcu sa podzemnom železnicom i..i...sa svacim još pomalo.
Vím, že to byla má práce, ale já nemohl...
Znam da je to bio moj zadatak, ali nisam mogao...
To je má práce o ještěrkách.
A to je moj izveštaj o gušterima.
Vím, že v dobách války má práce asi bude bezvýznamná a možná i je, ale vytrvale a odhodlaně stojím za svým přesvědčením, že velká umělecká díla by neměla patřit jen jednomu člověku.
Знам да за време рата мој подухват мора да изгледа незнатан, и можда и јесте. Али остајем истрајан и одлучан у свом веровању, да чувена уметничка дела никада не смеју да припадају само једној особи.
Claire, má práce je najít umění a vrátit ho.
Клер, мој посао је да нађем уметничка дела и вратим их.
Neuvědomil jsem si, jak mi chyběla má práce.
Nisam bio svestan koliko mi je nedostajao moj posao.
I když si tohoto ocenění velmi vážím, opravdovou ctí je pro mě vědění, že má práce v přenosu orgánů pomáhá dát lidem druhou šanci na život.
Dok sam veoma zahvalah za nagradu realna èast za mene je spoznaja da moj rad u transferu organa pomaže dajuæi ljudima drugu šansu u životu.
To je má práce, "co by kdyby", jsem pojišťovák.
Pristup sa posla, ja sam pravnik osiguranja.
Tohle je moje disertace, má práce, hmm, Diplomarbeit.
Moja disertacija! Moja teza... Diplom arbajt!
Ne, má práce ji nepomůže, aby si zase vzpomněla.
Ne, moj rad ne bi pomogao ženi da se seti.
Ten vizuální hluk je má práce, matko.
Tako je, kæeri moja, kako te ono zovu? "Princeza proletarijata".
Tehdy jsem zjistil, že má práce nebyla schválena CIA.
Tada sam saznao da moj posao nije vezan za CIA.
Když se má práce objeví v novinách, píšou mi lidé z celého světa.
I kada povremeno dospem u medije, javljaju mi se ljudi iz celog sveta.
Takže, ve skutečnosti to je cesta, kterou se má práce ubírala, protože, když se zeptáte lidí na lásku, tak vám řeknou o zranění v lásce.
Izgleda da je i moj rad krenuo tim putem, jer kada pitate ljude o ljubavi, oni vam pričaju o slomljenom srcu.
Z ničeho nic je však má práce jiná – mým úkolem je být tady a mluvit o tom, mluvit o introverzi.
Ali iznenada moj posao je potpuno drukčiji, treba da držim predavanja, da pričam o introvertnosti.
To je má práce na další dva roky, navrhnout ucelený plán a poté ho do deseti let uskutečnit -- samozřejmě, společně s mnoha dalšími lidmi.
To mi je posao u naredne dve godine, da osmislim celokupan glavni plan, a onda da ga u narednih 10 godina primenim - naravno, zajedno sa još mnogo drugih ljudi.
Byla jsem nezávislá živá socha jménem Dvouapůlmetrová nevěsta a strašně ráda lidem říkám, že toto byla má práce, protože každý chce vždycky vědět, kdo jsou ti podivíni ve skutečném životě?
Radila sam za sebe kao živi kip, Nevesta od 2, 5 metra i volim da pričam o tome jer svako želi da zna ko su ti čudaci u stvarnom životu?
Už ani nespočítám, kolikrát mě zastavili cizinci, co mi chtěli říct, jak si myslí, že jsem statečná nebo inspirující. A to bylo dlouho předtím, než se má práce stala jakkoliv známá.
Prestala sam da brojim koliko puta su mi prilazili stranci koji su želeli da mi kažu da misle da sam hrabra ili inspirativna, a ovo je bilo davno pre nego što je moj posao imao bilo kakav javni profil.
(smích) Ve skutečnosti mě má práce a cesty po více než 40 zemích Afriky naučily, že většina lidí by ocenila spíše pracovní příležitosti.
(Smeh) Moj posao i putovanje u preko više od 40 država širom Afrike naučilo me je da većina ljudi želi poslove.
[dláto a gen] Na základní úrovni spočívá má práce ve sjednocování těchto dvou pohledů, odpoutávám se od montáže dílů a blížím se k výrobě vyrůstáním.
Moj posao, najprostije rečeno, je u ujedinjavanju ova dva pogleda na svet, pomerajući se od sklapanja sve bliže rastu.
Mou prioritou a středobodem byla vždy má práce.
Међутим, мој приоритет и фокус увек је био мој посао.
1.1194469928741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chicago Courier su moje novine, ali moj rad prati se u cijeloj Americi. 